أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Je cherche protection auprès d'Allah contre Satan le maudit.
❋❋
بِسْــــمِ اللهِ الرَّحْــمَنِ الرَّحِيــــمِ
📜 خُطْبَةُ الْحَاجَةِ — L'allocution d'introduction (Khutbatu al-Hâjah)
الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، وَكُلَّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، وَكُلَّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ.
Certes, la louange revient à Allah ; nous Le louons, implorons Son secours et Son pardon, et nous cherchons refuge auprès de Lui contre les maux de nos âmes et les méfaits de nos actes. Celui qu'Allah guide, nul ne peut l'égarer ; et celui qu'Il égare, nul ne peut le guider. J'atteste qu'il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah, Seul, sans associé, et j'atteste que Muhammad (sur lui la paix et la bénédiction) est Son serviteur et Son messager.
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah comme Il doit être craint, et ne mourez qu'en pleine soumission [à Lui]. » (Coran, Âl ‘Imrân, 3:102)
« Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, puis a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait naître beaucoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens de parenté. Certes, Allah vous observe parfaitement. » (Coran, An-Nisâ', 4:1)
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture ; Il améliorera vos œuvres et vous pardonnera vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite. » (Coran, Al-Ahzâb, 33:70-71)
Ceci étant dit : la meilleure parole est le Livre d'Allah, et la meilleure guidance est la guidance de Muhammad (sur lui la paix et la bénédiction) ; les pires choses sont celles qui sont nouvellement introduites [dans la religion], toute innovation est un égarement, et tout égarement mène au Feu.
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah comme Il doit être craint, et ne mourez qu'en pleine soumission [à Lui]. » (Coran, Âl ‘Imrân, 3:102)
« Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, puis a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait naître beaucoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens de parenté. Certes, Allah vous observe parfaitement. » (Coran, An-Nisâ', 4:1)
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture ; Il améliorera vos œuvres et vous pardonnera vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite. » (Coran, Al-Ahzâb, 33:70-71)
Ceci étant dit : la meilleure parole est le Livre d'Allah, et la meilleure guidance est la guidance de Muhammad (sur lui la paix et la bénédiction) ; les pires choses sont celles qui sont nouvellement introduites [dans la religion], toute innovation est un égarement, et tout égarement mène au Feu.
Rapporté par ‘Abdoullah ibn Mas‘oud (qu'Allah l'agrée) — Abou Dâwoûd (2118), Tirmidhî (1105, hasan), Nasâï (3277), Ibn Mâjah (1892) ; et par Jabir ibn ‘Abdillah (qu'Allah l'agrée) pour la formule de clôture — Sahih Mouslim (867). Authenticité étudiée et confirmée à travers ses différentes chaînes de transmission par le cheikh Al-Albâni (qu'Allah lui fasse miséricorde).
🤲 Invocation d’ouverture — la science bénéfique
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِي عِلْمًا
« Ô Allah, fais que me soit bénéfique ce que Tu m’as enseigné, enseigne-moi ce qui me sera bénéfique, et accrois ma science. » (Tirmidhî 3599 · Ibn Mâjah 251 — authentifié par Al-Albâni)
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا
« Ô Allah, rien n’est facile sinon ce que Tu rends facile, et Tu rends facile, si Tu le veux, ce qui est difficile. » (Sahîh Ibn Hibbân 974 — authentique)
Mes Études | Sourate Al-Wâqi‘a
📖 Sourate 56 — Al-Wâqi‘a — L’Événement الْوَاقِعَةُ
Mecquoise · 96 versets. Clique sur « 🔊 Coran 56:x » pour écouter chaque verset, puis répète.
📖 Le texte, l’audio et le sens
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
(Sauf pour At-Tawba, chaque sourate s’ouvre par la basmala — elle ne compte pas comme un verset ici.)
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
Lorsque surviendra l'événement inéluctable,🔊 Coran 56:1
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
nul ne pourra démentir son avènement.🔊 Coran 56:2
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Il abaissera les uns et élèvera les autres.🔊 Coran 56:3
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
Lorsque la terre sera secouée violemment,🔊 Coran 56:4
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا
et que les montagnes seront réduites en miettes,🔊 Coran 56:5
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا
devenant alors une poussière éparpillée,🔊 Coran 56:6
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَـٰثَةً
vous serez répartis en trois groupes.🔊 Coran 56:7
فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Les gens de la droite : que sont les gens de la droite !🔊 Coran 56:8
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
Les gens de la gauche : que sont les gens de la gauche !🔊 Coran 56:9
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ
Et ceux qui devancent seront les premiers.🔊 Coran 56:10
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ
Ce sont eux les rapprochés d'Allah,🔊 Coran 56:11
فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ
dans les Jardins des délices.🔊 Coran 56:12
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Une multitude parmi les premières générations,🔊 Coran 56:13
وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
et un petit nombre parmi les dernières.🔊 Coran 56:14
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
Ils seront sur des lits tissés d'or,🔊 Coran 56:15
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ
accoudés dessus, se faisant face les uns aux autres.🔊 Coran 56:16
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ
Autour d'eux circuleront des garçons éternellement jeunes,🔊 Coran 56:17
بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
avec des coupes, des aiguières et un verre rempli d'une source limpide,🔊 Coran 56:18
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
dont ils n'auront ni mal de tête ni ne perdront la raison ;🔊 Coran 56:19
وَفَـٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
et des fruits, ceux qu'ils choisiront,🔊 Coran 56:20
وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ
et la chair d'oiseaux, celle qu'ils désireront.🔊 Coran 56:21
وَحُورٌ عِينٌ
Et il y aura des houris aux grands yeux,🔊 Coran 56:22
كَأَمْثَـٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ
pareilles à des perles bien préservées.🔊 Coran 56:23
جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
En récompense de ce qu'ils faisaient.🔊 Coran 56:24
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Là, ils n'entendront ni parole futile ni propos qui incite au péché,🔊 Coran 56:25
إِلَّا قِيلًا سَلَـٰمًا سَلَـٰمًا
mais seulement ces mots : Paix ! Paix !🔊 Coran 56:26
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ
Et les gens de la droite : que sont les gens de la droite !🔊 Coran 56:27
فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
Ils seront parmi des jujubiers sans épines,🔊 Coran 56:28
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
et des bananiers aux régimes superposés,🔊 Coran 56:29
وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
une ombre étendue,🔊 Coran 56:30
وَمَآءٍ مَّسْكُوبٍ
une eau courante,🔊 Coran 56:31
وَفَـٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ
des fruits abondants,🔊 Coran 56:32
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
jamais épuisés ni défendus,🔊 Coran 56:33
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
et des lits surélevés.🔊 Coran 56:34
إِنَّآ أَنشَأْنَـٰهُنَّ إِنشَآءً
C'est Nous qui avons créé leurs épouses d'une manière parfaite,🔊 Coran 56:35
فَجَعَلْنَـٰهُنَّ أَبْكَارًا
et Nous les avons faites vierges,🔊 Coran 56:36
عُرُبًا أَتْرَابًا
aimantes, toutes du même âge,🔊 Coran 56:37
لِّأَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
pour les gens de la droite,🔊 Coran 56:38
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
une multitude parmi les premières générations,🔊 Coran 56:39
وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
et une multitude parmi les dernières.🔊 Coran 56:40
وَأَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ
Et les gens de la gauche : que sont les gens de la gauche !🔊 Coran 56:41
فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ
Ils seront dans un vent brûlant et une eau bouillante,🔊 Coran 56:42
وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ
sous une ombre de fumée noire,🔊 Coran 56:43
لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
ni fraîche ni bienfaisante.🔊 Coran 56:44
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ
Auparavant, ils vivaient dans l'abondance,🔊 Coran 56:45
وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ
et ils persistaient dans le péché le plus grave,🔊 Coran 56:46
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
et disaient : Une fois morts et réduits en poussière et en ossements, serons-nous vraiment ressuscités ?🔊 Coran 56:47
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ
Et nos ancêtres, les premiers, également ?🔊 Coran 56:48
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ
Dis : En vérité, les premiers et les derniers🔊 Coran 56:49
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَـٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
seront tous rassemblés au rendez-vous d'un jour connu.🔊 Coran 56:50
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ
Puis vous, les égarés qui traitiez de mensonge,🔊 Coran 56:51
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
vous mangerez de l'arbre de Zaqqoum,🔊 Coran 56:52
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ
vous en remplirez vos ventres,🔊 Coran 56:53
فَشَـٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ
et par-dessus vous boirez de l'eau bouillante,🔊 Coran 56:54
فَشَـٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ
vous en boirez comme boivent les chameaux assoiffés.🔊 Coran 56:55
هَـٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ
Voilà quel sera leur festin au Jour de la Rétribution.🔊 Coran 56:56
نَحْنُ خَلَقْنَـٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
C'est Nous qui vous avons créés : pourquoi ne croyez-vous donc pas ?🔊 Coran 56:57
أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
Voyez-vous la semence que vous éjaculez :🔊 Coran 56:58
ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَـٰلِقُونَ
est-ce vous qui la créez, ou bien est-ce Nous le Créateur ?🔊 Coran 56:59
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
C'est Nous qui avons décrété la mort parmi vous, et rien ne saurait Nous en empêcher,🔊 Coran 56:60
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَـٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ
si Nous voulons vous remplacer par vos semblables et vous faire renaître sous une forme que vous ne connaissez pas.🔊 Coran 56:61
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
Vous connaissez déjà la première création : que ne vous en souvenez-vous donc ?🔊 Coran 56:62
أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
Voyez-vous ce que vous labourez :🔊 Coran 56:63
ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ
est-ce vous qui le faites pousser, ou bien est-ce Nous qui le faisons croître ?🔊 Coran 56:64
لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَـٰهُ حُطَـٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
Si Nous voulions, Nous en ferions un débris desséché, et vous ne cesseriez de vous lamenter :🔊 Coran 56:65
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
Nous voilà accablés de dettes,🔊 Coran 56:66
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
nous sommes même privés de tout !🔊 Coran 56:67
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ
Voyez-vous l'eau que vous buvez :🔊 Coran 56:68
ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ
est-ce vous qui l'avez fait descendre du nuage, ou bien est-ce Nous qui la faisons descendre ?🔊 Coran 56:69
لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَـٰهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
Si Nous voulions, Nous la rendrions saumâtre : pourquoi n'êtes-vous donc pas reconnaissants ?🔊 Coran 56:70
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ
Voyez-vous le feu que vous allumez :🔊 Coran 56:71
ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ
est-ce vous qui avez créé l'arbre qui l'alimente, ou bien est-ce Nous qui l'avons créé ?🔊 Coran 56:72
نَحْنُ جَعَلْنَـٰهَا تَذْكِرَةً وَمَتَـٰعًا لِّلْمُقْوِينَ
C'est Nous qui en avons fait un rappel et un objet utile pour les voyageurs du désert.🔊 Coran 56:73
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très-Grand.🔊 Coran 56:74
۞ فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ
Non ! Je jure par les positions des étoiles,🔊 Coran 56:75
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
et c'est là, si vous saviez, un serment immense,🔊 Coran 56:76
إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ
que ceci est bien un noble Coran,🔊 Coran 56:77
فِى كِتَـٰبٍ مَّكْنُونٍ
consigné dans un Livre soigneusement préservé,🔊 Coran 56:78
لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ
que seuls les purifiés peuvent toucher.🔊 Coran 56:79
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
C'est une révélation venant du Seigneur des mondes.🔊 Coran 56:80
أَفَبِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Est-ce donc ce discours que vous tenez pour méprisable ?🔊 Coran 56:81
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
Et faites-vous de votre démenti votre gagne-pain ?🔊 Coran 56:82
فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ
Que ne réagissez-vous, lorsque l'âme du mourant atteint sa gorge,🔊 Coran 56:83
وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
tandis que vous, à cet instant, vous regardez,🔊 Coran 56:84
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
et que Nous sommes plus proches de lui que vous, mais vous ne le voyez pas ?🔊 Coran 56:85
فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
Que ne réagissez-vous, si vous n'avez pas de comptes à rendre :🔊 Coran 56:86
تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
pourquoi ne la ramenez-vous pas, si vous êtes véridiques ?🔊 Coran 56:87
فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
Alors, s'il est de ceux qui sont rapprochés d'Allah,🔊 Coran 56:88
فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ
il aura repos, senteur agréable et un Jardin de délices.🔊 Coran 56:89
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
Et s'il est des gens de la droite,🔊 Coran 56:90
فَسَلَـٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ
alors : Paix à toi de la part des gens de la droite !🔊 Coran 56:91
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ
Mais s'il est de ceux qui démentaient, les égarés,🔊 Coran 56:92
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
il aura pour festin une eau bouillante,🔊 Coran 56:93
وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
et il brûlera dans la Fournaise.🔊 Coran 56:94
إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ
Ceci est, en vérité, la certitude absolue.🔊 Coran 56:95
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très-Grand.🔊 Coran 56:96
🔊 Tajwîd de la sourate
Le Jour de l’Événement, les gens en trois groupes (56:7) : les rapprochés, les gens de la droite, les gens de la gauche. Revois les règles dans le module Tajwîd.
✍️ Écriture — تَدْرِيبُ الْكِتَابَةِ
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
🖊️ Recopie : « Quand l’Événement (la Résurrection) surviendra… »
🎯 Mini-QCM — اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ
0/3
Au Jour de l’Événement, les gens sont en :
يَوْمَ الْوَاقِعَةِ يَكُونُ النَّاسُ:
Les meilleurs sont :
أَفْضَلُهُمْ هُمُ:
Ce Coran est :
هَٰذَا الْقُرْآنُ:
🤝 Invocation de clôture de l’assise — كَفَّارَةُ الْمَجْلِسِ
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
« Gloire et louange à Toi, ô Allah. J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration que Toi. Je Te demande pardon et je me repens auprès de Toi. »
Abou Dâwoûd 4859 · Tirmidhî 3433 — authentifiée par le cheikh Al-Albâni. Celui qui la prononce en quittant une assise, ce qui s’y est produit comme manquements lui est pardonné.