أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Je cherche protection auprès d'Allah contre Satan le maudit.
❋❋
بِسْــــمِ اللهِ الرَّحْــمَنِ الرَّحِيــــمِ
📜 خُطْبَةُ الْحَاجَةِ — L'allocution d'introduction (Khutbatu al-Hâjah)
الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، وَكُلَّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، وَكُلَّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ.
Certes, la louange revient à Allah ; nous Le louons, implorons Son secours et Son pardon, et nous cherchons refuge auprès de Lui contre les maux de nos âmes et les méfaits de nos actes. Celui qu'Allah guide, nul ne peut l'égarer ; et celui qu'Il égare, nul ne peut le guider. J'atteste qu'il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah, Seul, sans associé, et j'atteste que Muhammad (sur lui la paix et la bénédiction) est Son serviteur et Son messager.
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah comme Il doit être craint, et ne mourez qu'en pleine soumission [à Lui]. » (Coran, Âl ‘Imrân, 3:102)
« Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, puis a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait naître beaucoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens de parenté. Certes, Allah vous observe parfaitement. » (Coran, An-Nisâ', 4:1)
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture ; Il améliorera vos œuvres et vous pardonnera vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite. » (Coran, Al-Ahzâb, 33:70-71)
Ceci étant dit : la meilleure parole est le Livre d'Allah, et la meilleure guidance est la guidance de Muhammad (sur lui la paix et la bénédiction) ; les pires choses sont celles qui sont nouvellement introduites [dans la religion], toute innovation est un égarement, et tout égarement mène au Feu.
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah comme Il doit être craint, et ne mourez qu'en pleine soumission [à Lui]. » (Coran, Âl ‘Imrân, 3:102)
« Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, puis a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait naître beaucoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens de parenté. Certes, Allah vous observe parfaitement. » (Coran, An-Nisâ', 4:1)
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture ; Il améliorera vos œuvres et vous pardonnera vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite. » (Coran, Al-Ahzâb, 33:70-71)
Ceci étant dit : la meilleure parole est le Livre d'Allah, et la meilleure guidance est la guidance de Muhammad (sur lui la paix et la bénédiction) ; les pires choses sont celles qui sont nouvellement introduites [dans la religion], toute innovation est un égarement, et tout égarement mène au Feu.
Rapporté par ‘Abdoullah ibn Mas‘oud (qu'Allah l'agrée) — Abou Dâwoûd (2118), Tirmidhî (1105, hasan), Nasâï (3277), Ibn Mâjah (1892) ; et par Jabir ibn ‘Abdillah (qu'Allah l'agrée) pour la formule de clôture — Sahih Mouslim (867). Authenticité étudiée et confirmée à travers ses différentes chaînes de transmission par le cheikh Al-Albâni (qu'Allah lui fasse miséricorde).
🤲 Invocation d’ouverture — la science bénéfique
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِي عِلْمًا
« Ô Allah, fais que me soit bénéfique ce que Tu m’as enseigné, enseigne-moi ce qui me sera bénéfique, et accrois ma science. » (Tirmidhî 3599 · Ibn Mâjah 251 — authentifié par Al-Albâni)
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا
« Ô Allah, rien n’est facile sinon ce que Tu rends facile, et Tu rends facile, si Tu le veux, ce qui est difficile. » (Sahîh Ibn Hibbân 974 — authentique)
Mes Études | La biographie du Prophète — السِّيرَةُ النَّبَوِيَّةُ
🌟 La Sîra : السِّيرَةُ — la vie de notre Prophète Muhammad صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
🎲 Petite leçon ludique — دَرْسٌ مُمْتِعٌ
Devinette : avant même la révélation, les habitants de La Mecque donnaient au Prophète صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ un surnom à cause de son honnêteté parfaite. Lequel ?
Voir la réponse
Al-Amîn (الْأَمِينُ, « le digne de confiance ») ! Même ses ennemis lui confiaient leurs biens. Son honnêteté était connue de tous avant la prophétie.
📖 Qui est-il ?
Muhammad صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ibn ‘Abdillâh, né à La Mecque (l’année de l’Éléphant), de la tribu de Quraych, descendant du prophète Ibrâhîm par son fils Ismâ‘îl. Orphelin : son père mourut avant sa naissance, sa mère alors qu’il était enfant ; il fut élevé par son grand-père ‘Abd al-Muttalib, puis par son oncle Abou Tâlib. Il épousa Khadîja رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا.
📜 La révélation et l’appel
À 40 ans, dans la grotte de Hirâ’, l’ange Jibrîl lui apporta la première révélation : « اقْرَأْ » (Lis ! — 96:1). Pendant 13 ans à La Mecque, il appela les gens au Tawhîd (adorer Allah Seul), avec patience face à la persécution.
🕋 L’Hégire et Médine
Puis vint l’Hégire (الْهِجْرَةُ) : l’émigration vers Médine — c’est le point de départ du calendrier musulman. Pendant 10 ans à Médine, il bâtit la communauté, puis revint à La Mecque en vainqueur pacifique. Il fit le pèlerinage d’adieu, et mourut à Médine à l’âge de 63 ans.
🗓️ Chronologie (repères)
| Événement | Repère |
|---|---|
| Naissance à La Mecque | l’année de l’Éléphant |
| Surnommé « al-Amîn » (le digne de confiance) | avant la prophétie |
| Première révélation (grotte de Hirâ’) | à 40 ans |
| Appel à La Mecque | 13 ans |
| L’Hégire vers Médine | an 1 de l’Hégire |
| Vie et communauté à Médine | 10 ans |
| Pèlerinage d’adieu, puis décès à Médine | à 63 ans |
🏠 Sa famille et ses proches — أَهْلُ بَيْتِهِ وَأَقْرِبَاؤُهُ
🌳 Sa noble lignée النَّسَبُ الشَّرِيفُ
Muhammad صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ibn ‘Abd Allâh ibn ‘Abd al-Muttalib ibn Hâshim ibn ‘Abd Manâf, de la tribu de Quraych et du clan des Banû Hâshim — la plus noble lignée des Arabes. Sa filiation remonte, de père en fils, jusqu’au prophète Ismâ‘îl, fils d’Ibrâhîm l’ami intime d’Allah.
🏠 Ses parents et ceux qui l’ont élevé
| Proche | Lien |
|---|---|
| ‘Abd Allâh ibn ‘Abd al-Muttalib | Son père — mort avant sa naissance |
| Âmina bint Wahb | Sa mère — morte alors qu’il avait environ six ans |
| Halîma as-Sa‘diyya | Sa nourrice chez les Banû Sa‘d (d’abord Thuwayba) |
| ‘Abd al-Muttalib | Son grand-père qui l’éleva — mort à ses huit ans |
| Abû Tâlib | Son oncle qui le prit en charge et le protégea |
💍 Les Mères des croyants — أُمَّهَاتُ الْمُؤْمِنِينَ
Ses épouses sont honorées du titre de « Mères des croyants » (33:6). Il demeura vingt-cinq ans marié à la seule Khadîja jusqu’à sa mort ; ses autres mariages vinrent ensuite, le plus souvent pour honorer des veuves ou sceller des liens entre tribus.
| Mère des croyants | Particularité |
|---|---|
| Khadîja bint Khuwaylid رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا | Sa 1ʳᵉ épouse et la 1ʳᵉ croyante ; mère de presque tous ses enfants |
| Sawda bint Zam‘a | Veuve âgée qu’il épousa après Khadîja |
| ‘Âisha bint Abî Bakr | La savante, la plus aimée ; fille d’Abû Bakr |
| Hafsa bint ‘Umar | Fille de ‘Umar ibn al-Khattâb |
| Zaynab bint Khuzayma | « Mère des pauvres » ; décédée peu après le mariage |
| Umm Salama (Hind bint Abî Umayya) | Réputée pour sa sagesse et son bon conseil |
| Zaynab bint Jahsh | Sa cousine, mariée sur ordre d’Allah (33:37) |
| Juwayriya bint al-Hârith | Son mariage entraîna la libération de sa tribu captive |
| Umm Habîba (Ramla bint Abî Sufyân) | Émigra en Abyssinie pour sa foi |
| Safiyya bint Huyayy | D’ascendance israélite, de la lignée de Hârûn |
| Maymûna bint al-Hârith | Sa dernière épouse |
🌱 Ses enfants — أَوْلَادُهُ
Il eut trois fils et quatre filles — tous de Khadîja, sauf Ibrâhîm (de Mâriya la Copte). Ses trois fils moururent en bas âge.
| Enfant | Détail |
|---|---|
| Al-Qâsim (fils) | L’aîné ; mort petit (d’où son surnom « Abû al-Qâsim ») |
| ‘Abd Allâh (fils) | Surnommé at-Tayyib / at-Tâhir ; mort petit |
| Ibrâhîm (fils) | Fils de Mâriya la Copte ; mort nourrisson |
| Zaynab (fille) | L’aînée des filles |
| Ruqayya (fille) | Épouse de ‘Uthmân ibn ‘Affân |
| Umm Kulthûm (fille) | Épouse de ‘Uthmân après Ruqayya |
| Fâtima az-Zahrâ (fille) | La plus grande ; épouse de ‘Alî, mère d’al-Hasan et al-Husayn ; seule à lui survivre (six mois) |
⭐ Ses petits-enfants et ses oncles
Petits-fils : al-Hasan et al-Husayn رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا, fils de Fâtima et de ‘Alî, « les deux maîtres des jeunes gens du Paradis ».
Oncles célèbres : Hamza, « le maître des martyrs », tombé à Uhud ; al-‘Abbâs ; Abû Tâlib, qui le protégea sans embrasser l’islam ; et Abû Lahab, qui lui fut hostile (sourate 111).
Oncles célèbres : Hamza, « le maître des martyrs », tombé à Uhud ; al-‘Abbâs ; Abû Tâlib, qui le protégea sans embrasser l’islam ; et Abû Lahab, qui lui fut hostile (sourate 111).
➡️ Ses proches Compagnons (Abû Bakr, ‘Umar, ‘Uthmân, ‘Alî et les autres) ont leur propre page : Les Compagnons.
📖 Une histoire pour retenir — la première révélation à Hirâ’
À quarante ans, alors qu’il se retirait dans la grotte de Hirâ’, l’ange Jibrîl vint au Prophète صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ et lui dit : « Lis ! » — « Je ne sais pas lire », répondit-il. L’ange le serra fortement à trois reprises, puis lui révéla : « Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé… » (96:1). Il rentra tremblant chez Khadîja : « Enveloppez-moi ! » Elle le rassura : « Jamais Allah ne t’humiliera. » (Boukhâri 3) — ainsi commença la Révélation.
📋 Vocabulaire
| Mot | Sens |
|---|---|
| السِّيرَةُ | la biographie (du Prophète) |
| النَّبِيُّ | le prophète |
| الْأَمِينُ | le digne de confiance |
| الْوَحْيُ | la révélation |
| الْهِجْرَةُ | l’Hégire (l’émigration vers Médine) |
| الْأُسْوَةُ | le modèle, l’exemple à suivre |
✍️ Entraînement d’écriture — تَدْرِيبُ الْكِتَابَةِ
مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ رَحْمَةٌ لِلْعَالَمِينَ
🖊️ « Muhammad, le Messager d’Allah, une miséricorde pour l’univers. » — recopie et prie sur lui : صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
🎯 Mini-QCM — اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ
🎲 Ré-examen — questions fraîches à chaque fois
Teste-toi sur ce chapitre : des questions différentes à chaque tentative, avec plus de questions sur tes points faibles. Vise 100%, puis « Nouveau tirage » pour continuer.
0/6
Avant la prophétie, le Prophète صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ était surnommé :
قَبْلَ النُّبُوَّةِ، كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَقَّبُ بِـ:
Il est né à :
وُلِدَ فِي:
La première révélation lui vint à l’âge de :
جَاءَهُ الْوَحْيُ الْأَوَّلُ فِي سِنِّ:
L’Hégire est l’émigration vers :
الْهِجْرَةُ هِيَ الِانْتِقَالُ إِلَى:
Selon 21:107, il a été envoyé :
بِحَسَبِ ٢١:١٠٧، أُرْسِلَ:
Aimer le Prophète صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, c’est surtout :
مَحَبَّةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَكُونُ خَاصَّةً بِـ:
🤝 Invocation de clôture de l’assise — كَفَّارَةُ الْمَجْلِسِ
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
« Gloire et louange à Toi, ô Allah. J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration que Toi. Je Te demande pardon et je me repens auprès de Toi. »
Abou Dâwoûd 4859 · Tirmidhî 3433 — authentifiée par le cheikh Al-Albâni. Celui qui la prononce en quittant une assise, ce qui s’y est produit comme manquements lui est pardonné.