أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Je cherche protection auprès d'Allah contre Satan le maudit.
❋❋
بِسْــــمِ اللهِ الرَّحْــمَنِ الرَّحِيــــمِ
📜 خُطْبَةُ الْحَاجَةِ — L'allocution d'introduction (Khutbatu al-Hâjah)
الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، وَكُلَّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا
أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، وَكُلَّ ضَلَالَةٍ فِي النَّارِ.
Certes, la louange revient à Allah ; nous Le louons, implorons Son secours et Son pardon, et nous cherchons refuge auprès de Lui contre les maux de nos âmes et les méfaits de nos actes. Celui qu'Allah guide, nul ne peut l'égarer ; et celui qu'Il égare, nul ne peut le guider. J'atteste qu'il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah, Seul, sans associé, et j'atteste que Muhammad (sur lui la paix et la bénédiction) est Son serviteur et Son messager.
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah comme Il doit être craint, et ne mourez qu'en pleine soumission [à Lui]. » (Coran, Âl ‘Imrân, 3:102)
« Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, puis a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait naître beaucoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens de parenté. Certes, Allah vous observe parfaitement. » (Coran, An-Nisâ', 4:1)
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture ; Il améliorera vos œuvres et vous pardonnera vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite. » (Coran, Al-Ahzâb, 33:70-71)
Ceci étant dit : la meilleure parole est le Livre d'Allah, et la meilleure guidance est la guidance de Muhammad (sur lui la paix et la bénédiction) ; les pires choses sont celles qui sont nouvellement introduites [dans la religion], toute innovation est un égarement, et tout égarement mène au Feu.
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah comme Il doit être craint, et ne mourez qu'en pleine soumission [à Lui]. » (Coran, Âl ‘Imrân, 3:102)
« Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d'un seul être, puis a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait naître beaucoup d'hommes et de femmes. Craignez Allah au nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens de parenté. Certes, Allah vous observe parfaitement. » (Coran, An-Nisâ', 4:1)
« Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture ; Il améliorera vos œuvres et vous pardonnera vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite. » (Coran, Al-Ahzâb, 33:70-71)
Ceci étant dit : la meilleure parole est le Livre d'Allah, et la meilleure guidance est la guidance de Muhammad (sur lui la paix et la bénédiction) ; les pires choses sont celles qui sont nouvellement introduites [dans la religion], toute innovation est un égarement, et tout égarement mène au Feu.
Rapporté par ‘Abdoullah ibn Mas‘oud (qu'Allah l'agrée) — Abou Dâwoûd (2118), Tirmidhî (1105, hasan), Nasâï (3277), Ibn Mâjah (1892) ; et par Jabir ibn ‘Abdillah (qu'Allah l'agrée) pour la formule de clôture — Sahih Mouslim (867). Authenticité étudiée et confirmée à travers ses différentes chaînes de transmission par le cheikh Al-Albâni (qu'Allah lui fasse miséricorde).
🤲 Invocation d’ouverture — la science bénéfique
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِي عِلْمًا
« Ô Allah, fais que me soit bénéfique ce que Tu m’as enseigné, enseigne-moi ce qui me sera bénéfique, et accrois ma science. » (Tirmidhî 3599 · Ibn Mâjah 251 — authentifié par Al-Albâni)
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا
« Ô Allah, rien n’est facile sinon ce que Tu rends facile, et Tu rends facile, si Tu le veux, ce qui est difficile. » (Sahîh Ibn Hibbân 974 — authentique)
Mes Études | Les 3 Fondements — Partie 4
📖 Les 3 Fondements : ثَلَاثَةُ الْأُصُولِ — Partie 4 : connaître le Prophète
🎲 Petite leçon ludique — دَرْسٌ مُمْتِعٌ
Devinette : combien d’années le Prophète صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ a-t-il vécu, et à quel âge la Révélation lui est-elle venue ?
Voir la réponse
Il a vécu 63 ans : 40 ans avant la prophétie, puis 23 ans comme prophète et messager. Il devint prophète par la sourate « اقْرَأْ » (Lis ! — sourate 96) et messager par « الْمُدَّثِّرُ » (sourate 74).
📏 Le 3ᵉ fondement : connaître ton Prophète Muhammad صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ — son nom et sa lignée, sa vie, sa mission, et ce qu’il t’a apporté de la part d’Allah.
📖 Son identité et sa lignée (nasab)
C’est Muhammad ibn ‘Abd Allâh ibn ‘Abd al-Muttalib ibn Hâshim. Hâshim est de Quraych, Quraych fait partie des Arabes, et les Arabes sont de la descendance d’Ismâ‘îl, fils d’Ibrâhîm l’ami intime d’Allah — sur notre Prophète, sur eux et sur tous les prophètes la paix.
🕰️ Sa vie
Il a vécu 63 ans : 40 ans avant la prophétie et 23 ans comme prophète et messager. Il fut fait prophète (nabî) par la descente de « اقْرَأْ » (sourate 96), et messager (rasûl) par « يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ » (sourate 74). Sa ville est La Mecque, et il émigra vers Médine.
📣 Sa mission
Il appela les gens au Tawhîd (adorer Allah Seul) et les avertit du shirk. Après dix ans d’appel à La Mecque, il fut élevé au ciel (al-Isrâ’ wa-l-Mi‘râj) où les cinq prières furent prescrites ; il pria encore trois ans à La Mecque, puis reçut l’ordre de l’Hégire.
🕋 L’Hégire — émigrer vers la terre de l’islam
L’Hégire (الْهِجْرَةُ) est l’émigration du pays du shirk vers le pays de l’islam. C’est une obligation qui demeure jusqu’à la fin des temps pour qui ne peut pratiquer sa religion (preuve : sourate 4:97-99 · 39:10).
🌍 Un message universel
Contrairement aux prophètes envoyés à un seul peuple, Muhammad صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ est envoyé à toute l’humanité — Arabes et non-Arabes, jusqu’au Jour de la Résurrection. Lui obéir est une obligation pour tous, et sa loi abroge les précédentes.
♻️ Croire en la résurrection et la rétribution
Après la mort, Allah ressuscitera tous les hommes et les jugera : le bien pour le bien, le mal pour le mal. Nier la résurrection est de la mécréance. C’est une partie essentielle de la foi apportée par le Prophète صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
✅ En résumé : connaître le Prophète صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, c’est connaître son nom et sa lignée, croire en tout ce qu’il a apporté, lui obéir, savoir qu’il fut envoyé à toute l’humanité, et croire en la résurrection et la rétribution. Ainsi se complètent les trois fondements : connaître ton Seigneur, ta religion et ton Prophète.
📖 Une histoire pour retenir — Héraclius reconnaît les signes de la prophétie
Héraclius, empereur de Byzance, interrogea Abû Sufyân (alors ennemi de l’islam) sur Muhammad صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « De quelle famille est-il ? Ment-il ? Ses adeptes augmentent-ils ? Trahit-il ses pactes ? » Aux réponses — noble lignée, jamais menteur, adeptes croissants, fidèle à sa parole — Héraclius conclut : « Si tout cela est vrai, c’est bien un prophète. » (Boukhâri 7) — même un roi ennemi reconnut en lui les signes de la prophétie.
📋 Vocabulaire — le Prophète et sa mission
| Mot | Sens | Astuce |
|---|---|---|
| نَبِيٌّ | un prophète | celui qui reçoit la révélation d’Allah |
| رَسُولٌ | un messager | un prophète chargé de transmettre une loi |
| الْهِجْرَةُ | l’Hégire, l’émigration | de la terre du shirk vers celle de l’islam |
| الْبَعْثُ | la résurrection | le retour à la vie après la mort |
| نَسَبٌ | la lignée, la filiation | Muhammad ibn ‘Abd Allâh… jusqu’à Ismâ‘îl |
| كَافَّةً | tous, l’ensemble | « pour tous les hommes » (34:28) |
✍️ Entraînement d’écriture — تَدْرِيبُ الْكِتَابَةِ
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَسُولُ اللَّهِ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً
🖊️ « Muhammad ibn ‘Abd Allâh, le messager d’Allah pour toute l’humanité. » — recopie et prie sur lui : صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
🎯 Mini-QCM — اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ
🎲 Ré-examen — questions fraîches à chaque fois
Teste-toi sur ce chapitre : des questions différentes à chaque tentative, avec plus de questions sur tes points faibles. Vise 100%, puis « Nouveau tirage » pour continuer.
0/8
Le Prophète Muhammad صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ a vécu :
عَاشَ النَّبِيُّ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Il est devenu prophète par la sourate :
صَارَ نَبِيًّا بِسُورَةِ:
Il est devenu messager par la sourate :
صَارَ رَسُولًا بِسُورَةِ:
Sa lignée remonte au prophète :
يَرْجِعُ نَسَبُهُ إِلَى النَّبِيِّ:
L’Hégire est l’émigration :
اَلْهِجْرَةُ هِيَ الِانْتِقَالُ:
Le Prophète صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ a été envoyé :
أُرْسِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Après la mort, il y aura :
بَعْدَ الْمَوْتِ يَكُونُ:
Les trois fondements sont : connaître…
اَلْأُصُولُ الثَّلَاثَةُ هِيَ مَعْرِفَةُ…
🤝 Invocation de clôture de l’assise — كَفَّارَةُ الْمَجْلِسِ
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
« Gloire et louange à Toi, ô Allah. J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d’adoration que Toi. Je Te demande pardon et je me repens auprès de Toi. »
Abou Dâwoûd 4859 · Tirmidhî 3433 — authentifiée par le cheikh Al-Albâni. Celui qui la prononce en quittant une assise, ce qui s’y est produit comme manquements lui est pardonné.